Sunday, 21 May 2017

T-SHIRTS FOR DAYS

CHOKER - HERE // DAISAY - HERE // BLUE - HERE // FLORAL - HERE // SHOULDERS - HERE

Zaful sells a lot of beautiful pieces of clothing, and this time I wanted to focused more on their t-shirts. I picked five that are all different styles and I can not choose a favorite. Floral stuff is still something I really like and I'm glad that's still a trend now. Cold shoulders tops is something I still don't know if it's my thing but they do look nice. And see through stuff looks really cool, and Zaful has a lot of see through club dresses right that they wanted to share, so you can see them here.  Hope you like it 
~
Zaful vende peças de roupa muito giras e desta vez queria focar-me mais nas suas t-shirts. Eu escolhi cinco que apesar de serem diferentes estilos eu não consigo escolher uma preferida. Padrões com flores é algo que eu gosto muito e estou contente por ainda estarem na moda. Camisolas com os "ombros caídos" é algo que ainda não sei se gosto, mas ficam muito bem nas outras pessoas. Coisas transparentes são fantásticas, e a Zaful tem muitas coisas assim neste momento e podem ver aqui. Espero que gostem 

Friday, 12 May 2017

OH, OK


Overalls* - Sammydress // Sweater* - Zaful // Choker* - YoShop // Shoes - Primark

I'm now obsessed with overalls since I got these from Sammydress. I've always wanted to buy a black pair but I honestly have no idea why I never did, because I find them really comfy and super cute. And to not use them with stripes, I went with this sweater from Zaful as it was still a bit chilly and the sweater is cropped which works really well. Hope you like it 
~
Ando obcecada com jardineiras desde que recebi estes da Sammydress. Sempre quis comprar um par preto, mas honestamente não sei porque nunca fiz, já que os acho super giros e confortáveis. E para não os usar com riscas, escolhi esta camisola da Zaful já que ainda estava um bocadinho de frio e a camisola é curta o que resulta muito bem. Espero que gostem 

Friday, 5 May 2017

Can you tell I like aliens?

Sweater* - ChicMe // Jeans* - YoShop // Shoes - Primark // Belt - Ebay

I've lost count on how many alien things I've got at this point. But this sweater from ChicMe is pretty cute. A bit warmer for now but honestly the weather here in Portugal is currently a bit confusing so you never know. The trousers are from YoShop and I can't believe how nice they fit, and I also love the shade of denim. Hope you like it ♥
~
Já perdi a conta de quantas coisas com aliens tenho. Mas a sério, esta camisola da ChicMe é muito gira. Um bocado quente para agora, mas sinceramente o tempo aqui em Portugal anda um bocado confuso por isso nunca se sabe. As calças são da YoShop e não acredito no quando bem elas ficam vestidas e também adoro o tom da ganga. Espero que gostem ♥

Thursday, 27 April 2017

BABE

 T-Shirt* - ChicMe // Jacket - Zara // Trousers - Bershka // Choker* - YoShop // Necklace* - Rosegal //  Belt - Ebay  // Sandals - Pull&Bear

 Black with blue denim is my all time favorite combination and what I wear the most on a daily basis. You know it just can't go wrong. I think I've mention a couple times that I'm into basic tees with words or simple designs and this one from ChicMe fits into that category. Hope you like it 
~
Eu adoro usar preto com ganga azul, é a minha combinação favorita e o que acabo por usar mais no dia-a-dia. Simplesmente não dá para dar errado. Eu acho que já mencionei algumas vezes que estou numa fase em que gosto de t-shirts básicas com palavras ou designs básicos, e esta da ChicMe cai dentro dessa categoria. Espero que gostem. 


Friday, 21 April 2017

Night Rather Than Day

Sweater* - Dresslily // Choker* - Rosegal // Socks - Primark // Shoes - Converse

I ordered this sweatshirt from Dresslily in XXL because with asian sizes you never know. But came out quite big and long so I wore it with shorts and it kinda works as a dress! Hope you like it 
~
Eu mandei vir esta camisola da Dresslily no tamanho XXL porque nunca se tem bem a certeza com os tamanhos asiáticos. No final acabou por ser bastante larga e comprida, então usei-a com uns calções e até funciona como vestido! Espero que gostem 

Friday, 14 April 2017

ROOKIE

T-Shirt* - Zaful // Trousers - Zara [ss17] // Shoes - Primark // Belt* - Rosegal

Today I bring you an outfit full of basics but the t-shirt has a twist which makes it quite more interesting. Chokers are still taking over and even the collar of a tee can have the same effect. The top is from Zaful and it’s a nice inspiration for a DIY if you have a t-shirt that you don’t use as much. Hope you like it x
~
Hoje tenho um outfit cheio de básicos, mas a t-shirt não é o habitual o que torna as coisas um pouco mais interessantes. Os chokers ainda estão em todo lado e o efeito até pode ser feito a partir da gola de uma camisola. O top é da Zaful mas é uma boa fonte de inspiração para um DIY se tiverem uma camisola que não usem tanto. Espero que gostem x

Tuesday, 28 March 2017

NEWCHIC WISHLIST


Hey, long time no see! I'll be back with a lot of outfit posts really soon, but meanwhile you can follow me at my instagram @mabsoph because I try to have at least that updated.
Today I have a wishlist from NEWCHIC, a website that I had heard of before and they have quite some cute things, here's what caught my attention. Click on the pieces names for their link!

Black Loose Jacket // I love the cut of it and it reminds me of denim jackets. 
Sunglasses // I don't know if I would actually wear them but I really like the style. The ones with the green lenses are also so pretty, check them here.
Dinosaur T-Shirt // Dinosaurs are cool which makes this t-shirt cool obviously haha. I also love when a t-shirt has a design in a corner.
See-through Floral Tee // Floral patterns are really trendy at the moment, and this top would look really pretty with a lace bralette underneath.
Transparent Floral Socks // Again, floral is trendy and I just love pretty socks.

That's everything! Let me know what your favorite item is and what you would buy. Hope you like it 
~
Hey, long time no see! Eu vou voltar a partilhar mais outfits muito brevemente, mas por agora podem seguir-me no meu instagram @mabsoph porque eu tento ter pelo menos essa plataforma atualizada.
Hoje tenho uma wishlist da NEWCHIC, um website que por acaso já conhecia e eles tem umas coisas bem giras, por isso aqui está o que me chamou à atenção. Cliquem no nome das peças para os links!

Black Loose Jacket // Adoro o corte e lembra-me as casacas de ganga.
Sunglasses // Não sei se os chegava a usar, mas adora o estilo deles. Também há uns com lentes verdes super giros, vejam aqui.
Dinosaur T-Shirt // Dinossauros são fixes então obviamente que esta t-shirt também o é haha. Eu também gosto muito quando o design está nu canto da camisola.
See-through floral Tee // Padrões florais voltam a estar na moda e este top ficaria muito bonito com um bralette por baixo.
Transparent Floral Socks // De novo, padrões florais estão na moda e eu adoro meias.

E é tudo! Digam-me qual é o vosso item preferido e o que comprariam. Espero que gostem 

Thursday, 16 February 2017

DON'T RECALL


 Sweater* - Dresslily // Trousers & Boots - Bershka // Backpack* - Sammydress

Today was so warm that it didn't even felt like winter, so I was able to take some pictures to show you this sweater from Dresslily that is everywhere as it's so popular online for having a "choker." As a person who admitted plenty of times to love chokers I also had to get it. The backpack is from Sammydress and it's meant to resemble the cat from Sailor Moon (Luna) which reminds me so much of my childhood. It's also perfect for everyday because it's very subtle and quite spacious. Hope you like it 
~
Hoje estava tão quente ao ponto de não parecer Inverno, então fui capaz de tirar algumas fotografias para vos mostrar esta camisola da Dresslily, que está em todo o lado e é bastante popular por ter um "choker." Sendo uma pessoa que já admitiu várias vezes adorar chokers fico feliz por a ter. A mochila é da Sammydress e é para ser semelhante ao gato de Sailor Moon (Luna) o que me faz lembrar a minha infância. Também é perfeita para usar no dia a dia já que é bastante subtil, mas também espaçosa. Espero que gostem 

Tuesday, 7 February 2017

IDC AT ALL

Jacket* - Zaful // T-Shirt - Forever 21 // Jeans - Primark // Shoes - Lefties 

Today I'm wearing two pieces that I really like, the t-shirt and the jacket. I love pieces with subtle things that show a little bit about me like the alien and the quote, that end up being really funny for me. The t-shirt again, is from the Forever 21 sales and the jacket is from Zaful. Hope you like it 
~
Hoje estou a usar duas peças que gosto muito, a camisola e o casaco. Eu adoro peças com pequenas coisas que mostram um bocadinho de mim tal como o alien e a frase, que acabam por ser hilariante para mim.
A camisola é, novamente, dos saldos da Forever 21 e o casaco é da Zaful. Hope you like it