Tuesday, 6 December 2016

Playing With Fire

Bomber Jacket* - Dresslink // Top - Forever 21 // Trousers - Pull&Bear // Shoes- Seaside // Choker* - DressLily // Bag* - DressLily

Loving this bomber that I got from Dresslink months ago, the color is perfect and it fits really well. I paired it with this top that I got from Forever 21 (we finally have one store in Lisbon, is great!) and this amazing choker from Dresslily. The bag is also from Dresslily's website and it's been the one I use the most, recently. I love when i can find a small bag that fits everything I need: notebook, purse, phone and some other little things. Hope you like it 
~
Estou a adorar este casaco da Dresslink que mandei vir à uns meses (~porque ficou 3 meses na alfândega~), a cor é perfeita e fica mesmo bem. Usei-o com um top que comprei na Forever 21 e um choker fantástico que é da Dresslily. A mochila também é do site da Dresslily e até agora estou a dar-lhe bastante uso. Adoro quando encontro uma mochila pequena onde consigo meter tudo o que preciso: caderno, carteira, telemóvel e outras pequenas coisas. Espero que gostem 

Tuesday, 29 November 2016

KAWAII BOX REVIEW + GIVEAWAY




 Kawaii Box September 2016*

POKÉMON RAMUNE CANDY
RABI-DANGO PLUSH
I LOVE YOU PURSE
HAPPY DAY NOTEBOOK SET
PASTEL CUPCAKE PEN
KRACIE NYOKINYOKI KORORON DIY CANDY KIT
INVISIBLE SECRET PEN SET
HARAJUKU HAIR LOOP SET
DIAMOND DECO STICKERS
DREAM & EXPLORE NOTEBOOK 
SWEET ANIMALS SPARKLE STICKERS


Happy to make a post again about the Kawaii Box and host another giveaway for you. Kawaii Box is a subscription plan and for $18,90 a month, with free shipping worldwide, you get 10-12 Japanese and Korean items.
My favorite item in the september box was the "I love you purse" because it's written in korean and I love it! "sarang hae yo"
But basically you get some stationery stuff: In this box there was a pen, another pen which writes invisible and you can see what you wrote with a light, stickers and two notebooks!
Food: The pokemon candy (which was pretty good) and those DIY sets that are so so so fun to make.
Miscellaneous: The "i love you purse" (so happy with that), a cute plush and hair ties.
I love getting these boxes with all this cute stuff and the japanese candy is also one of my favorites to get.

Check the Kawaii Box website here.

~GIVEAWAY~

And the best part - a giveaway. Yes, Kawaii Box will send one lucky winner a box full of cute stuff like you just saw. Simply fill the gadget below to participate, and fill as many things as you want to guarantee more entries. 
 ~
Estou muito feliz em trazer-vos outro post com a Kawaii Box e poder fazer outro giveaway para vocês. A Kawaii Box é um plano de subscrição e por $18,90 por mês, com portes grátis internacionais, recebes 10-12 itens Japoneses e Coreanos.
Mas basicamente recebes alguns artigos de escritório. Nesta caixa estava uma lapiseira, uma caneta que escreve "invisível" e só consegues ler o que escreveste com uma luz, autocolantes e duas agendas!
Comida. Uns doces Pokémon (que eram bastante bons) e aqueles kits DIY que são tão giros de fazer.
Diversos. Uma carteira que diz "I love you" em coreano (e posso-vos dizer que foi o meu artigo preferido porque sou doida pela coreia do sul), um peluche muito fofo e elásticos para o cabelo.

Adoro receber estas caixas com tantas coisas giras lá dentro e os doces japoneses são também umas das coisas que mais gosto de experimentar.

Vejam o website da Kawaii Box aqui.

~GIVEAWAY~

E a melhor parte - um giveaway. Sim, a Kawaii Box irá mandar a um vencedor uma caixa cheia de coisas fofas tal como acabaram de ver. Simplesmente preenche o gadget em baixo para participar e preenche quantas coisas quiseres para garantir mais entradas.

Saturday, 26 November 2016

AWAKE

JACKET* - ZAFUL // TOP - FOREVER21 (old) // TROUSERS - PULL&BEAR (old) // SHOES - PRIMARK // NECKLACE* - DRESSLILY


How amazing is this jacket from Zaful?! Apparently I'm not the only one thinking that as it's sold out on their website, but they have some similar models for quite a low price so you can check them out. I think it would look even better with a pink top so it brings out the details even more, but the red that I picked also works. Also, i've been loving necklaces that come with more than one string attached (lol) so I don't need to worry about layering. This one is from DressLily that has a huge variety of stuff like that! Hope you like it ♡
~
O quão fantástico é este casaco da Zaful?! Não devo ser a única a pensar isso visto que já esgotou no website, mas eles têm mais modelos parecidos a preços bastante bons por isso podem ir dar uma vista de olhos. Eu acho que ele ficava ainda melhor com um top rosa, mas o vermelho também funciona. Recentemente tenho comprado colares que vêm com mais que um fio preso, assim não preciso de me preocupar em combinar vários. Este é da DressLily, que tem uma grande variedade de coisas parecidas! Espero que gostem ♡

Monday, 4 July 2016

SALES ROUND 3


Interesting story, I got these items the night Portugal won against Croatia and I could heard everyone celebrating whilst I was in the shopping mall spending my money. A different shopping experience I guess, haha.
~
Uma história interessante, eu fiz estas compras na noite em que Portugal ganhou contra a Croácia e conseguia ouvir toda a gente a celebrar enquanto eu andava no shopping a gastar dinheiro. Foi uma experiência diferente digo eu, haha.


I only got stuff from three different places. From Lefties I got a long t-shirt (longer on the back, which looks amazing with leggings) for ~8€, and the two gray crop tops were 2.99€ each. 
~
Comprei coisas de três lojas diferentes. Na Lefties comprei uma t-shirt comprida (é mais comprida na parte de trás e fica tão bem com leggings) por ~8€. Os dois crop tops cinzentos foram 2.99€ cada um.


 The necklace was not on sale, but I think it was only like 7€ and I love how delicate it is.
~
O colar não estava em promoção, mas acho que só custou uns 7€ e adoro o quão delicado ele é.


From Zara I got two t-shirts for 5.99€ each. I really like the "No Expectations, No Disappointments" top as the black and white contrast and the minimalist quote is everything to me. I do love pieces like that. And I also got a cropped shoulders top, solely because I really like that cut and I see it everywhere!
~
Na Zara comprei duas t-shirt que foram 5.99€ cada uma. Gosto imenso do top que diz "No Expectations, No Disappointments", já que o contraste entre o branco e o preto, e a frase minimalista são tudo para mim. Adoro peças assim. E tive de comprar um top que mostra os ombros, visto que gosto do corte e vejo coisas assim em todo o lado!


The necklace is from Claire's and I got it for 9.99€. It was not on sale and I admit it was a little too much money, but I've been seeing chockers like that for like half a year, on a lot of people, and I couldn't find it on ebay because I had no idea how to search for it. Luckily Claire's had it so I had to buy it.
~
O colar é da Claire's e custou 9.99€. Não estava em promoção e admito que foi um bocado caro, mas tenho visto este tipo de chocker tantas vezes, durante muito tempo, e não o conseguia encontrar no ebay porque não sabia o que procurar. Felizmente a Claire's tinha um e tive de comprar.

How have been your sales shopping so far? Let me know!
~
Como estão a ser os teus saldos? Espero que ainda consigam encontrar alguns dos items que tenham gostado!

Sunday, 5 June 2016

Dresslink Inspired Looks

To change things a little bit I decided to make a different kind of wishlist. This is a collection of things from Dresslink that are similar to other pieces that I saw and love, and it also shows a way of wearing them.
~
Para mudar um bocado as coisas, decidi fazer uma wishlist diferente do normal. Isto é um conjunto de coisas da Dresslink que são parecidas a outras peças que eu vi e adorei, e assim também mostra como é que eu gostaria de as usar.

Lace Dress - HERE

This is a look from the blogger Luanna (link to her blog) and I love how she mixes the lace with such a contrast piece that is the leather jacket. I would really like to wear something like that, it looks amazing.
~
Este look é da blogger Luanna (link para o seu blog) e adoro como ela mistura a renda com uma peça que faz tanto contraste que é o casaco de "pele". Adorava usar algo assim, acho que fica fantástico.

See through lace dress - HERE

This look is from the youtuber Anastasjia Louise (her youtube channel). I love her see through lace dress that is actually from Forever 21 and out of stock, but luckily dresslink has something similar. I actually got the one above but in white and it will look awesome with some high waisted shorts!
~
Este look é da youtuber Anastasjia Louise (link para o seu canal). Adoro o vestido transparente com os detalhes de renda que é da Forever 21 e esgotado, mas felizmente a dresslink tem algo parecido. Eu mandei vir o que está em cima, mas em branco e vai ficar espetacular com uns calções de cinta subida!

Heart Sunglasses - HERE // Bomber Jacket - HERE

This look is from a tv show called Mr. Robot (It's awesome and you should really watch it). The character's name is Darlene and I have no idea if I could ever pull those heart sunglasses off, but I would love to try. Also can't wait to have a bomber jacket in my collection.
~
Este look é de uma série chamada Mr. Robot (é fantástica e recomendo vê-la). O nome da personagem é Darlene e não faço a mínima se conseguiria usar óculos de sol em forma de coração, mas adorava experimentar. Também preciso imenso de ter um bomber jacket na minha coleção!

Which one is your favorite look?? // Qual é o teu look preferido??

Friday, 13 May 2016

Japan Candy Box: March 2016 Review + GIVEAWAY

Japan Candy Box June 2015*

The Japan Candy Box is a monthly subscription box from the same company that ships the Kawaii Box, that I did a few reviews about it as well. They only have one box size where you pay $19.90 a month and you get 8-10 Japanese candies and snacks. The good news is that they have FREE SHIPPING everywhere. So it's an awesome deal. You still have 18 days to subscribe to the next box and you just have to go to their website: Japan Candy Box
Continue reading for a review of each item and a overall review of the service and also a SURPRISE AT THE END.
~
Japan Candy Box é uma nova caixa de subscrição mensal da mesma companhia que envia a Kawaii Box, que também já fiz algumas reviews sobre ela. Só tem uma caixa de um tamanho que custa $19.90 por mês e recebem 8-10 doces japoneses. As boas notícias é que eles têm portes GRÁTIS para todo o mundo, até para Portugal. Ainda têm 18 dias para subscrever a próxima caixa e só têm de ir ao seu website: Japan Candy Box
Continuem a ler para uma review de cada doce e uma geral do serviço e uma SURPRESA NO FINAL.

Calbee Sapporo Potato Vegetables Snacks - 
These are just plain potato chips, even though they don't have any flavor to be honest.
~
Estas são batatas fritas simples, apesar de não terem muito sabor.

Bourbon Petit Grilled Pizza Rice Crackers - 
These were the best thing on the box! They taste a lot like pizza, you can taste a lot of the tomato sauce. It's suitable for vegetarians.
~
Isto era a melhor coisa na caixa! Sabem bastante a pizza, e dá mesmo para sentir o sabor a molho de tomato. É apto para vegetarianos.

Kabaya Karipori Candy Sticks - 
I didn't like this at all. It's literally coca cola gummy flavor on a piece of cracker. yuck!
~
Não gostei nada deste. Literalmente, sabe aquelas gomas de coca cola num pedaço de bolacha. yuck!

Meiji Mini Grape Gummies - ☆
I didn't try this one because I don't eat gummies, but my mom tried it and said it was strong flavor of grape but nice so here ya go!
~
Não provei este porque não como gomas, mas a minha mãe provou e disse que tinha um sabor forte a uva, mas era bom por isso ya!

Coris Cola & Soda Soft Candy - 
 This one is a good coca cola candy!
~
Este é um bom doce com sabor a coca cola.


Meiji Mini Grape Gummies - 
This is grape flavored gum, but I'm not a fan of the grape flavor!
~
Estas são pastilhas com sabor a uva, mas eu não sou grande fã do sabor a uva!

Fujiya Milky Peko X Sanrio Chocolate - 
This one is so kawaii that I didn't want to eat it haha. It's strawberry flavored chocolate, so you know it's good!
~
Estes chocolates são tão kawaii que nem os queria comer haha. São chocolate com sabor a morango, por isso sabem que é bom!

Meiji Mushroom Mountain Chocolate Cookies - 
Cookies that are shaped like mushrooms... what else do you want?
~
Bolachas que se parecem com cogumelos... que mais querem?

Kracie Sea animals DIY Gummy Kit
This one I haven't tried yet, but they're always so much fun!
~
Este eu ainda não experimentei, mas são sempre muito divertidos de fazer!


Overall, I once again really liked the candy selected for this box. I just wish they a little description of the item so we could know the ingredients and stuff.
Remember that if you want to try this box just go to their website clicking here and that the shipping is FREE. So enjoy your candy :p

~
Em geral, eu gostei muito dos doces escolhidos para esta caixa. Gostava que tivessem uma pequena descrição dos items pra sabermos os ingredientes e assim, era excelente.
Lembrem-se que se quiserem subscrever é só irem ao seu website clicando aqui e o envio, até para Portugal, é GRÁTIS. Então aproveitem os vossos doces :p



- GIVEAWAY-

For the a chance to win a Japan Candy Box, you need to do the entry options below in the widget! Do the ones you want Remember the more you do, the more opportunities you have to win one. Also, the "Follow Mabsoph Blog" means you should follow via Google Friend Connect.  You have until June 1st. Good Luck!
~
Para poderem ganhar uma Japan Candy Box, precisam de fazer as entradas que estão em baixo no widget! Façam as que quiserem. Lembrem-se que quantas mais fizerem, mais oportunidades têm de ganhar. Lembrem-se que a opção "Follow Mabsoph Blog" significa que tem de seguir no Google Friend Connect. O concurso é válido até dia 1 de Junho. Boa Soirte!


Tuesday, 26 April 2016

On The Other Side

Coat* - HERE // Trousers - Pull&Bear // T-Shirt - Lefties // Shoes - Converse

It was such a lovely day, that I got to wear my favorite combination: t-shirt and a light coat. Finally, the rain gave up for a while and the sun is warm and amazing!!! How has been your spring so far?
~
Esteve um dia tão agradável que consegui usar a minha combinação preferida, uma t-shirt e um casaco leve. Finalmente, a chuva decidiu desistir por um bocado e o sol está quente e fantástico!!! Como tem sido a tua primavera até agora?

Friday, 25 March 2016

Go The Distance

Top - HERE // Boots - New Look // Jacket - Old

Hey, it's me and my cool new glasses. I love how they look with this pink top that you can still find if you go to Bershka, I'm sure! Hope you like it :)
~
Hey, sou eu e os meus novos óculos fixes. Adoro como ficam com este top rosa que ainda podem encontrar se forem à Bershka! Espero que gostem :)